Доне́цк (Гундоровка в 1951—1955 гг.) — город (с 1951) областного подчинения в России в Ростовской области.

Основан донскими казаками в 1681 как станица Гундоровская на правом берегу Северского Донца. С 1945 — рабочий посёлок, а с 1951 — город Гундоровка.

Доне́цк (укр. Донецьк, Юзовка в 1869—1923 гг., Сталино в 1924—1961 гг.) — город на востоке Украины на реке Кальмиус, де-юре административный центр Донецкой области. С апреля 2014 года де-факто частично (с 21 января 2015 года — полностью) контролируется непризнанной Донецкой Народной Республикой (ДНР), рассматривающей его в качестве собственной столицы. Пятый город Украины по количеству населения.
...
С 1869 по 1923 года город носил название Юзовка в честь основателя города — бизнесмена Джона Юза (Хьюза, Hughes). 22 апреля 1924 года решением ВУЦИК городу Юзовка присвоено название Сталино[9]. В конце 1920-х — начале 1930-х годов, без официальных постановлений, город стали именовать Сталино[10]. 9 ноября 1961 года[11] Сталинской области было возвращено её название 1932—1938 годов, данное ей по реке Северский Донец, а её центру г. Сталино было дано название Донецк, несмотря на то, что сам город не находится даже в бассейне реки и что с 1955 уже существовал другой город Донецк, собственно на р. Донец и расположенный в Ростовской области РСФСР. Существует версия, впервые прозвучавшая в романе В. Успенского «Тайный советник вождя», что в 1923 году город несколько месяцев назывался Троцк в честь Л. Д. Троцкого[12][13]. Однако, эта версия не имеет документального подтверждения