Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Военнопленные 1-й мировой войны в Каинске
Город Куйбышев > Куйбышевский форум > Каинск исторический
Петрович
Новогодняя открытка 1915 года. Получатель - пан Карел Блаха, 28-й пехотный полк, лагерь военнопленных в г. Каинск Томской губернии - пишет М. Ландова, Винограды, 132, Прага, текст на французском языке...

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

P.S. Dr. Pavel J. Kuthan, Президент общества Памяти чехословацких легионеров, любезно сообщил о том, что во время первой мировой войны в армию были призваны 13 чехов, носивших имя и фамилию Карел Блаха.
Петрович
Похоже, в этом мире уже нет ничего невозможного. Пан Карел Блаха отыскался. Только в оригинальном написании его фамилия выглядит несколько иначе - Bláha. Итак:

Bláha Karel, 15.9.1889, уроженец - Troja, округ Praga. Проживал - Horni Černovice, Praga.

В Первую мировую войну рядовой 28 пехотного полка австро-венгерской армии.
Взят в плен 31.8.1914 у Hermanov, Lvov
Находился в лагере военнопленных в Каинске Томской губернии
Вступил в Чехословацкий корпус 25.6.1916
24.8.1916 зачислен в 1-й чешский стрелковый полк имени Яна Гуса

Окончание службы в Чехословацком корпусе 15.6.1920
Последнее звание и должность - капитан, 4-й стрелковый полк имени Прокопа Великого
Петрович
Еще по чехословакам в Каинске.





Karel Dvořak, obuvnik v Riegerově ulici, město Hořovice, 88 пехотный полк.
Во время 1-й мировой войны был пленен, находился в лагере военнопленных в г. Каинск Томской губернии.
Петрович
Петрович
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Еще одна почтовая карточка военнопленного из Каинска.
Дата неразборчива, предположительно 1916-1918 г.
Хрюн Моржов

Судя по штемпелям, карточка отправлена 2 или 7 июля 1916 года, а пришла на конечное почтовое отделение 3.10.1916 года.
Петрович
Почтовая карточка, отпечатанная для военнопленных в Каинске, на www.molotok.ru

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Отправитель - František Voneš, по данным Центрального военного архива Чешской республики родился 25.2.1888 в Праге, других сведений не имеется.

ЗЫ. На обороте текст письма на чешском языке, дата 24.10., год не указан...
Петрович
Josef Strnad
* 11.3.1890 Malhostovice, okr. Tišnov – † 4.10.1960

Domovská obec: Malhostovice, okr. Tišnov; Židenice, okr. Brno.
V rakousko-uherské armádě vojín 8. pěšího pluku. Zajat: 9. 9. 1914, Tomašov. Přihlášení do legií: 18. 8. 1917, Kainsk. Do čs. legie v Rusku zařazen 24. 8. 1917, 6. střelecký pluk (2. rota), vojín. Konec v legiích 30. 9. 1920, poslední útvar: 6. střelecký pluk, poslední hodnost: vojín. Demobilizován.

http://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=...i&load=8394

Йозеф Стрнад, родился 11.3.1890 в Malhostovice, oкруг Tišnov. В австро-венгерской армии пехотинец 8 пехотного полка. Взят в плен 9.9.1914 под Томашувом. Вступил в Чехословацкий корпус 18.8.1917 в Каинске, 24.8.1917 зачислен во 2-ю роту 6-го Ганацкого полка. Демобилизован 30.9.1920, рядовой 6-го полка. Умер 4.10.1960.
Петрович
Цитата(Петрович @ 19.11.2011, 23:57) *
Почтовая карточка, отпечатанная для военнопленных в Каинске, на www.molotok.ru

Отправитель - František Voneš, по данным Центрального военного архива Чешской республики родился 25.2.1888 в Праге, других сведений не имеется.

Согласно сведениям, полученным из Центрального Военного Архива Чешской Республики, Франтишек Вонеш, 25. 2. 1888 г. рождения, уроженец Праги, попал в плен 9 сентября 1914 года, после чего отправлен в лагерь военнопленных в г. Каинск Томской губернии. В Каинске работал часовщиком... у Ильи Юровского blink.gif В связи с болезнью в легион принят не был. 16 сентября 1919 года обратился к командованию Чехословацкого корпуса с просьбой отправить его на родину и 23 ноября 1919 таковое разрешение получил. После прохождения медицинского обследования приступил к исполнению своих обязанностей, по-видимому, в трудовом батальоне ЧСК.

ЗЫ. Илья Юровский был арестован в Томске колчаковской контрразведкой 9 сентября 1919 за сходство с братом Яковом, руководившим расстрелом царской семьи в Екатеринбурге в 1918...
Петрович
Еще один пленный чех.

Josef Hašek, narozen 14. 11. 1891 Unhošť, domovskб obec Ъhonice, ruskб legie. Povolбnнm zбmečnнk. Byl povolбn do c. k. armбdy v roce 1914 k 28. pěšнmu pluku v honosti pěšбka a bojoval s ruskэmi vojбky v Karpatech, kde byl takй 15. března 1915 zajat. Poslednнm zajateckэm tбborem byl Barabinsk v Novosibirskй oblasti. Do čs. vojska v rusku byl zařazen 17. června 1918. Bojoval při obsazenн Vladivostoku (29.6 – 2.7. 1918) a na Severouralskй frontě (12.10. – 15.10. 1918). Slouřil v řadбch 10. čs. střeleckйho pluku Jana Sladkйho Koziny a potom 9. čs. střeleckйho pluku Karla Havlнčka Borovskйho. Z Vladivostoku vyplul lodн Sheridan 14. dubna 1919. Demobilizovбn byl 7. zбřн 1921. Po vбlce bydlel v Praze.

Перевод дам попозже

Источник: BAKALБŘSKБ DIPLOMOVБ PRБCE
Vэvoj samosprбvy v obci Ъhonice (1848-1918)
Hana Rottovб
Brno, 2008


Йозеф Гашек, родился 14. 11. 1891 в Unhošť, округ Ъhonice, русский легионер. Был призван в австро-венгерскую армию в 1914, пехотинец 28. пехотного полка, воевал на русском фронте в Карпатах, где был пленен 15. июня 1915. Находился в лагере военнопленных в Барабинске (ныне Новосибирская область). Вступил в Чехословацкий корпус 17. června 1918. Участвовал в боях во Владивостоке (29.6 – 2.7. 1918) и на Североуральском фронте (12.10. – 15.10. 1918). Служил в рядах 10. чехословацкого стрелкового полка им. Jana Sladkйho Koziny, а потом - 9. стрелкового полка им. Karla Havlнčka Borovskйho. Покинул Владивосток на транспортном судне "Шеридан" 14. dubna 1919. Демобилизован 7. zбřн 1921. После войны жил в Праге.
Петрович
Josef Putna, 22.8.1888, Jundrov, okr. Brno.
V rakousko-uherské armádě desátník 8. pěšího pluku. Zajat: 9. 9. 1914, Tomašov. Do legií se přihlásil ve stanici Barabinsk v Tomské gubernii. Do čs. legie v Rusku zařazen 21. 8. 1917, 6. střelecký pluk (zákopnický oddíl, sapéři), svobodník. Konec v legiích 11. 11. 1920, poslední útvar: 6. střelecký pluk, poslední hodnost: četař. Demobilizován.


http://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=...i&load=7411
Петрович
...Первая мировая война принесла городу еще одну неожиданную проблему. Уже в первые месяцы войны в плен стали попадать тысячи солдат и офицеров немецкой и австро-венгерской армий. Через год военных действий их накопилось столько, что возникла проблема с их размещением и содержанием. Первоначально военнопленных помещали в специально построенных лагерях, но, когда они переполнились, было решено размещать пленных по городам и селениям Российской империи. Содержание их ложилось тяжелым бременем на местные органы власти и самоуправления. В июле 1915 года в Томском губернском управлении была получена телеграмма из штаба Омского военного округа. В телеграмме говорилось о том, что в Томской губернии необходимо расквартировать 49 тыс. военнопленных, сверх тех 40 тыс., которые были помещены в лагерях*. Распределение военнопленных по населенным пунктам губернии было осуществлено следующим образом: в города было решено на-
править большую часть – 29 тыс. человек, остальных планировалось разместить в сельской местности. Больше всего должны были принять Томск и Новониколаевск, туда планировалось направить 10 и 9 тыс. человек соответственно, Барнаул должен был принять 6 тыс. пленных, Бийск – 3 тыс., Каинск – 700 человек, Мариинск и Боготол – всего по 500 человек.
Правда, реально военнопленных в города поступило больше, чем планировалось...**

* Телеграмма Омск – Томск, 14 июля 1915 г. // ГАТО. Ф. 3. Оп. 19. Д. 1779 «А». Л. 2.
** Ведомости о размещении пленных, июль 1915 г. // Там же. Л. 65, 66.

В кн.: Ермолаев А. Н. Уездный Мариинск. 1856–1917 гг. Кемерово. Кузбассвузиздат, 2008. Стр.292.

Однако... всего-то делов - отработать 700 человек... blink.gif
Петрович
...В Омском военном округе было расположено 28 лагерей военнопленных, в Иркутском -30, в Казанском - З6. В Красноярске находилось 13 000 чел., Иркутске – 8 800 чел., Омске – 14 000 чел., Тобольске – 5 000 чел., Тюмени – 5 000 чел., Ново-Николаевске – 12 000, Барнауле – 2 500, Усть-Каменогорске – 1 000, Томске – 5 200, Бийске – 3 000.

В начале войны российское правительство не предполагало использовать труд военнопленных. Однако через некоторое время, когда стало понятно, что в тылу уже ощущается нехватка трудоспособных мужчин, а содержание пленных оказывается довольно большим бременем для казны, российское правительство решило привлечь военнопленных к работам.

Уже 10 октября 1914 г. появились Правила “О допущении военнопленных на работы по постройке железных дорог частными обществами”, 28 февраля 1915 г. были утверждены Правила “Об отпуске военнопленных на сельскохозяйственные работы”, а 17 марта 1915 г. – “Об отпуске военнопленных для работ в частных промышленных предприятиях”.

К осени 1915 года на Омском участке Транссиба – от Челябинска до Ново-Николаевска работали около 7 тысяч военнопленных. Их охрана была номинальной, а сами пленные фактически перешли на положение обычных ремонтных рабочих. В итоге, пленные солдаты свободно разъезжали в поездах и без конвоя, и без билетов.

Командующий Омским округом генерал от кавалерии Н.А. Сухомлинов после инспекторской поездки по Транссибирской магистрали в приказе войскам округа от 15 сентября 1915 года отмечал: “… по линии дороги видел много пленных, которые в одиночку и группами бродят без всякого досмотра…”.

Военнопленные из числа немцев, славян, австрийцев, венгров, итальянцев работали в сельской местности, трудились и в городах – врачами, сапожниками, портными, шорниками, мусорщиками, дворниками.

Из приказа по Томскому лагерю от 8 августа 1915 г. № 26: “При новых казармах исключаются с довольствования в своих ротах с 8 августа военнопленные из числа 300 человек, отправленные на сельскохозяйственные работы в распоряжение заведующего Алтайским подрайоном”. А в г. Ново-Николаевске военнопленные работали на частных предприятиях не только в качестве квалифицированных мастеров и подсобных рабочих, но даже бухгалтерами.

В итоге тысячи военнопленных получили относительную свободу и вольно или невольно стали участниками общественной и экономической жизни Сибири...

Весь текст: http://army.armor.kiev.ua/hist/intervent.php
Петрович
Цитата(Петрович @ 28.10.2011, 6:10) *
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Еще одна почтовая карточка военнопленного из Каинска.
Дата неразборчива, предположительно 1916-1918 г.


Автор открытки - Антонин Покорный (Antonín Pokorny), родился 12(18).2.1894, уроженец Čáslav, округ Žleby nad Doubravou, проживал там же. 12 пехотный полк. Взят в плен 4.7.1916 под Kolky. Находился в лагере военнопленных на руднике Смолянка Екатеринбургской губернии. Вступил 14.6.1917 в Чехословацкий корпус, по другим данным - 8.10.1917. 5-й стрелковый полк. Демобилизован 19.1.1921, свободник (ефрейтор) ударного батальона.

Известны 3 почтовых открытки, отправленные в 1916-1917 гг. из Каинска и адресованные Павлинке Покорной, Прага, Жижкова улица, Пршибрамский переулок...
Ротмистр Иванов
Цитата(Петрович @ 3.6.2012, 10:24) *
Вступил 14.6.1917 в Чехословацкий корпус, по другим данным - 8.10.1917. 5-й стрелковый полк. Демобилизован 19.1.1921, свободник (ефрейтор) ударного батальона.


Пражский полк. Были в Ново-Николаевске.
Ротмистр Иванов
Вот еще. Адрес только непонятный. Содержался в Каинске, а на Чулымской видимо работал, оттуда и отправил?
МНогие в\пленные работали на жд.


обратка
Фома
Цитата(Ротмистр Иванов @ 21.10.2012, 16:17) *
Многие в/пленные работали на ж.д.

К 1917 г. на Омской железной дороге работали более 3000 пленных всех национальностей [Магистраль. Начальники железных дорог Западной Сибири. 1896-2006. – Н. 2006].
Ротмистр Иванов
к осени 1915 года на Омском участке Транссиба — от Челябинска до Ново-Николаевска работали около 7 тысяч военнопленных. По сути, охрана этой армии была номинальной, а сами пленные фактически перешли на положение обычных ремонтных рабочих. Военное и железнодорожное начальство путались в собственных запретах. С одной стороны, пытаясь подчеркнуть несвободное положение пленных рабочих, вводили запреты на их пребывание вблизи дорог, а с другой, — передав им функции обычных работников, создавали ситуацию, противоречащую действовавшим запретам. Так, пленные, выполняя работы по расчистке и ремонту путей, должны были постоянно передвигаться по линии и не всегда был свободный десятник, который мог их сопровождать. В то же время администрация дорог требовала от начальников станций и разъездов "не допускать военнопленных в станционные здания, на перроны и железнодорожные пути. Пленные солдаты, пользуясь двойственностью своего положения, свободно разъезжали в поездах и без конвоя, и без билетов.

Командующий Омским округом генерал Сухомлинов после инспекторской поездки по Транссибирской магистрали в приказе войскам округа 15 сентября 1915 года отмечал: "… по линии дороги видел много пленных, которые в одиночку и группами бродят без всякого досмотра..."
Петрович
Очередное пополнение коллекции почтовых открыток

Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла
Фома
На официальном сайте администрации города Куйбышев размещена заметка под названием "ОН СТОЯЛ У ИСТОКОВ КАРДИОХИРУРГИИ", про
одного из основоположников современной кардиохирургии, подданного Германии Эрнста Егера (Ерусалем), 1884 – 1915 гг.
URL: http://kainsk-today.ru/?portfolio-type=%D0...%B3%D0%B8%D0%B8
Автор заметки утверждает: "Что же касается лагерного лазарета, то, по мнению Натальи Иннокентьевны, это так называемая «Красная казарма», бывшая в разные годы больницей Каинска – Куйбышева".
Меня в этой заметке заинтересовали два момента: 1) концлагерь для военнопленных Первой мировой войны в с. Зюзя. Может кто-точто-нибудь дополнит?
2) Помещался ли в 1910-е годы лазарет в "Красной казарме"?
Михалыч
В марте 2006 г. в Центре документации новейшей истории Томской области была открыта документальная выставка «Жизнь в эпоху перемен», посвященная военнопленным Первой мировой войны, размещенным в Томске в 1914–1921 годах. Это были подданные Австро-Венгрии, Германии, Югославии, Турции.
После выставки в архив с запросами обращались потомки бывших военнопленных, оставшихся в Томске — здесь у них появились семьи.

Цитата
Егер [Ерусалем], Эрнст (1884-1915)
9 ноября 1884, Вена - 30 августа /13 сентября 1915, лагерный госпиталь г. Каинска Томской губернии (Сибирь) [разница в датах обусловлена тем, что Россия в то время еще жила по юлианскому календарю]
Врач-ассистент хирургической клиники университета в Берлине и Бреслау. Хирург, опередивший свое время.
Происходит из еврейской семьи Ерусалем, проживавшей в Вене. Изучал медицину в Вене. В 1908 году зачислен сотрудником кафедры экспериментальной биологии института патологии Шарите в Берлине (руководитель: Адольф Бикель (1875-1956), где занимался метаболическими исследованиями в области портокавального анастомоза. В 1910 году получил место помощника врача в больнице общего профиля в Вене, в первой университетской хирургической клинике (руководитель: фон Айзельберг). В публикации, вышедшей в это же время, называет себя ”Эрнст Ерусалем”, однако вскоре изменил фамилию на Егер. В 1911году отправился в научную командировку в Америку, в ходе которой посетил хирурга-адъюнкта Чарльза Э. Эльсберга в госпитале Маунт-Синай в Нью-Йорке, а также побывал в Рокфеллеровском институте медицинских исследований, где встретился с членом совета института Алексисом Каррелем (1873-1944), физиологом Самуэлем Джеймсом Мельцером (1851-1920) и фармакологом Джоном Ауэром (1875-1948). В 1912 году Эрнст Егер стал помощником хирурга в хирургическом отделении Еврейской больницы в Берлине под руководством Джеймса Израэля (1848-1926). В это время доктор Джеймс Израэль проводил экспериментальные исследования совместно с Вильгельмом Израэлем (1881, Берлин), Гельмутом Джозефом (1881, Лейпциг, в 1920 – хирург в Кельне) и Эрнстом Юнгером (1875-1934; в 1919 году– руководитель больницы Рудольф-Вирхов).
В 1913 г. Егер занял место ассистента в университетской клинике хирургии в Бреслау (руководитель: Герман Кютнер (1870-1932). В этом же году вышла его знаменитая монография ”Хирургия кровеносных сосудов и сердца”.
В 1914 году он обручился с Ангелой Фритц.
В 1914 году проходил обязательную военную службу в ландштурме в крепости Пшемысль в качестве гражданского врача, где был сотрудником военнообязанного венским отоларингологом и приват-доцента Роберта Барани (1870-1936) – они оба работали в императорской и королевской больнице №8 этой крепости. 11 ноября 1914 года крепость Пшемысль (Перемышль) была окружена русскими войсками. Рукописи Егера об опыте военной хирургии (8 оперативно устраненных сосудистых повреждений крупных артерий конечностей, в том числе 5 успешно наложенных сосудистых швов; а также 3 успешные ампутации инфицированных конечностей) были вывезены из осажденной крепости авиаторами и опубликованы. Егеру даже удалось в полевых условиях сохранить одному из пациентов плечо, которое в результате огнестрельного ранения из винтовки было почти полностью раздроблено. Он зафиксировал плечевую кость, наложил сосудистые швы на плечевые артерии и вены, и нервные швы на локтевой и срединный нервы. Таким образом, уже с 1915 года Егер проводит первые операции по восстановлению сосудов в полевых условиях .
Кроме того, во время осады Егер создал простой прибор для снижения повышенного давления и описал способы внутривенного вливания. Также он проводил опыты над 20 погибшими солдатами с мезентеральным анастомозом (в частности, с помощью трансплантата из яремной вены). У него же родилась идея лечения абсцессов головного мозга методом дренирования гуттаперчевыми штифтами, которую сумел успешно применить его руководитель Барани. Сам Барани писал об этом [1915]: ”Когда я пребывал в поисках подходящего дренажного приспособления, на помощь мне пришел доктор Егер, порекомендовавший мне дренажную трубку в виде обычной американской сигареты. Эта трубка из гуттаперчевых бумажных слоев, свернутых в форме сигареты, вводилась в рану”. Барани и Егер впервые применили дюропластик вместе с пересаживаемой соединительнотканной оболочкой при огнестрельном ранении в голову.
В марте 1915 года крепость была взята русскими войсками. Егер попал в плен и был отправлен в лагерь для военнопленных в с. Зюзя Каинского уезда Томской губернии .
В конце лета 1915 года Егер заболел тифом и был доставлен в лазарет г. Каинска, где и умер на следующий день (по данным некролога (свид-ва о смерти) – 30 августа/ 13 сентября).

перевод А. Шитц, редактирование текста М. Зырянов


http://readr.ru/bertold-breht-shveyk-vo-vt...ne.html?page=26
«Швейк во Второй мировой воине», Бертольд Брехт

Цитата
...Спектакль имел огромный успех, превратившийся в политическое событие. В цитированной рецензии А. Мюллер писал о премьере: "Театр гудел от энтузиазма. Занавес поднимался более 50 раз... В центре Рурской области, в Эссене, Брехт давал со сцены бой фашизму". Критика отмечала игру Ганса Эрнста Егера (Швейка), превзошедшего свое же франкфуртское достижение, а также игру Вилли Лейрера (Балоун), Хильдегард Якобе (пани Копецка), Михаэля Энке (Прохазка), Курта Галанского (Буллингер.)...


Второе пришествие в Россию
http://0gnev.livejournal.com/111958.html
Цитата
Шесть писем из Магдебурга

Размокшая от дождя земля усеяна немецкими трупами. Они валяются на дороге и далеко вправо и влево от нее на поле.

Один из убитых солдат лежит ничком, зажав голову руками, словно стремясь не слышать ужасающего гула наших орудий. Рядом валяется выпавшая из кармана пачка писем — шесть писем из Магдебурга к солдату Эрнсту Егеру. В этих нервных прыгающих строчках, начертанных на грубой суррогатной бумаге, — тоска и ужас.

«Ты находишься у Ленинграда, где происходили и еще происходят ужасные бои, — пишет солдату жена, в первом письме от 14 августа. — Единственное мое желание, чтобы все это зло пришло к концу...».
Фома
Это известно.
Вопрос в другом. Концлагерь в с. Зюзя. Не было в селе Зюзя Казанской волости концлагеря. Дело, скорее всего всего в том, что большинство врачей военнообязанного возраста были мобилизованы в армию. Поэтому многие больницы и амбулатории остались без врачей. В первую очередь сельские. В с. Зюзя располагалась сельская амбулатория с врачом, фельдшером и акушеркой. Врача забрали в армию. Поэтому, когда в Каинске появился военнопленный врач, то его и направили в эту амбулаторию.
В военных казармах Каинска был лазарет, или нет?
Михалыч
Цитата(Хрюн Моржов @ 19.11.2011, 0:55) *
Там, где находится здание "красная казарма", это во время войны (1941-1945) окраины города. Вокруг не было строений. Эти места (в большинстве своём) заливало во время весеннего половодья. Церковь, здание Шкроевой (тогда дом призрения, а ныне воскресно-приходская школа), красная казарма, водочный завод - как раз находятся на естественном возвышении. А всё, что между ними и рекой - есть низина, которая и заливалась весной. Там был полигон.
Район, где стоит станция переливания крови и гаражи, занимала лесоперевалочная база (довольно крупное предприятие тогда). Так что там захоронений быть не могло.
А вот на старом кладбище в районе ХПП были могильные знаки со звёздами и годами смерти 42-44 годов. В 60-70-е годы они ещё были. Были такие же могильные знаки и на кладбище, что находится в районе улицы Кутузова. Недалеко от этого кладбища (на юго-запад) был расположен военный полигон.
Мне запомнилось, что на этих могильных знаках были номера, написанные краской.

будет странно, если установят памятную табличку бывшему военнопленному немецкой армии, а про умерших солдат второй мировой забудут
Ротмистр Иванов
Цитата(Михалыч @ 24.10.2013, 9:29) *
будет странно, если установят памятную табличку бывшему военнопленному немецкой армии, а про умерших солдат второй мировой забудут


в Новосибирске стоят памятные знаки пленным австрийцам Первой и Второй МВ, немцам Второй, японцам, а русским солдатам Первой Мировой нет даже крестика
obergof
Цитата(Ротмистр Иванов @ 27.10.2013, 20:49) *
в Новосибирске стоят памятные знаки пленным австрийцам Первой и Второй МВ, немцам Второй, японцам, а русским солдатам Первой Мировой нет даже крестика

доброго вечера! Интересно, где стоят эти памятные знаки в Новосибирске?
Петрович
Покорный Франц, рабочий, 32 лет, военнопленный, прож. в г. Каинск Том. губ. по адр.: Томская ул., д. Головина (1917)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.